computer analysis перевод

• исследование с использованием ЭВМ

• computer:    1) компьютер, электронная вычислителььная машина, ЭВМ; Ex: digital computer цифровая вычислительная машина; Ex: hybrid computer аналого-цифровая вычислительная машина; Ex: satellite computer перифер
• analysis:    1) анализ, исследование, подробное рассмотрение Ex: critical analysis критический анализ; Ex: analysis of variance _мат. дисперсионный анализ2) результаты анализа, исследования3) _грам. разбор Ex: s
• computer aided analysis:    автоматизированный анализ, анализ с помощью ЭВМ
• computer analysis and design system:    система автоматизированного анализа и проектирования
• computer network analysis:    Анализ компьютерных сетей
• computer simulation analysis:    компьютерный анализ данных моделирования
• computer-aided analysis:    анализ с применением ЭВМ
• computer-aided design and analysis:    автоматизированное проектирование и анализ, машинное проектирование и анализ
• bottomhole assembly analysis computer program:    машинная программа анализа работы забойной компоновки
• computer to computer interface:    бирж., амер. = Computer-to-Computer Interface
• computer-to-computer communication:    межкомпьютерная связь
• computer-to-computer data exchanges:    обмен данными между ЭВМ
• computer-to-computer interface:    сокр. CTCI бирж., амер. взаимодействие компьютер-компьютер*, интерфейс компьютер-компьютер*(система связи между компьютерами американских домов ценных бумаг и НАСДАК, позволяющая одновременно переда
• a fortiori analysis:    мат. анализ неблагоприятных условий
• a posteriori analysis:    мат. апостериорный анализ

• The results of the computer analysis sometimes surprised people.
  Но результаты компьютерного анализа иногда удивляли людей.
• A computer analyses the images at 25 frames persecond looking for clusters of green pixels.
  Компьютер анализирует изображение с частотой 25 кадров в секунду, следя за ячейками зеленых пикселей.
• A computer analyses the images at 25 frames per second looking for clusters of green pixels.
  Компьютер анализирует изображение с частотой 25 кадров в секунду, следя за ячейками зеленых пикселей.